Chers amis!
Pour Thanksgiving, je suis allée à New York City avec mon ami, Tianshu. Elle est une chinois aussi, et elle étudie à IU. Nous sommes allées en bus, et nous sommes arrivée a New York le mardi. Il neigeait et ce était belle. Mais nous étions trop fatigués pour sortir. Nous avons décidées dormir 5 heures la première. Puis, nous sommes allés à un bon restaurant de Korean. Nous avons mangées beaucoup de viande et de la soupe de tofu. Le lendemain, nous avons regardées un spectacle—"The Lion King".
Pour Thanksgiving, je suis allée à New York City avec mon ami, Tianshu. Elle est une chinois aussi, et elle étudie à IU. Nous sommes allées en bus, et nous sommes arrivée a New York le mardi. Il neigeait et ce était belle. Mais nous étions trop fatigués pour sortir. Nous avons décidées dormir 5 heures la première. Puis, nous sommes allés à un bon restaurant de Korean. Nous avons mangées beaucoup de viande et de la soupe de tofu. Le lendemain, nous avons regardées un spectacle—"The Lion King".
Après, nous sommes allées à Long Island. La famille de son patron nous invité à passer les vacances avec eux. C'est ma la première et réel Thanksgiving aux US. Je étais très excité. Nous avons mangé une dinde de 20 livres ! Nous avons ri et bavardé. Nous étions très heureux. Oh je aime les deux chiens! Ils étaient aimables. Puis, nous sommes retournées à l'hôtel et nous ne avons pas dormi! Nous avons faitons fu shopping, parce que ce était Black Friday! Nous étions fatigués mais heureux. Le dimanche , je suis retourné à Boston. Je ai vérifié mes devoirs et je ne étais pas heureux...
À lundi,
Zoe Gao


Bien fait, Zoe, il paraît que tu as passé un bon Thanksgiving. Mes commentaires :
ReplyDelete1) Elle est chinoise aussi (pas besoin d’article)
2) Nous sommes arrivées ; nous étions fatiguées – attention à l’accord
3) C’était beau
4) Un bon restaurant coréen
5) Nous avons regardé (pas d’accord entre le sujet et le participe passé dans ce cas)
6) Nous a invités…
7) C’était mon premier Thanksgiving authentique
8) J’aime
9) Nous n’avons pas dormi
10) Nous avons fait du shopping
11) Je suis retournée
12) J’ai vérifié, et je n’étais pas heureuse